2017년 4월 14일 금요일

新認知

剛才看了 jtbc 世界會談 (綜藝節目)的影片
裡面的外國人全部都是韓文超流暢
但是發音不見得準確

我覺得那反而是我想要的。
當然 發音也是很重要
但是其實 我一直認為
比起發音 現在我們要做的
是講出一個很順的句子
如果很順的句子都講不出
那發音好有什麼用處嗎?



當然我相信 會講很順的句子
發音是不會差到哪裡去的



——————————


但是這學期被一個老師逼到
真的是會讓我整個再也沒有信心的
就是這個


發音 發音 發音


我覺得被發現是外國人根本沒什麼
根本沒怎樣
被說 你的韓文好啊
這樣的話 聽了還是會開心的
只要句子講的順
我不覺得發音被發現是外國人有什麼問題


但是老師的要求就是:
我們要被當成是韓國人那樣。
不要被認為是外國人
不要被發現是外國人。


這是什麼和什麼啊?
我最近真的頭腦爆炸
也找不到定位。




我決定 我受夠老師的無理要求了
等於我們還沒學會走就要我們飛
一開始就要我們以韓國人的標準
就是這種感覺。


我不想再被局限在這個框框了
只會讓我越來越局限
一直想要控制發音
反而頭腦根本理不清自己要講的
也不懂要講什麼

我要恢復過來。

——————————




重新 振作起來
找到自己的定位
自己喜歡什麼 就去找那個領域的東西來看
自己平時看中文報紙也好 也不會全部去看的啊
所以韓文也是那樣 看自己喜歡的部分就可以了
不需要覺得要通通看完


再次看韓文新聞 文章 聽廣播
聽韓劇 看綜藝節目等等。

覺得這樣才是我要的。
加油!




發音不好又怎麼樣?
我講得出一段完全沒錯誤的句子才是重要。


這是我的方向。
加油^^

1. 講出一段段沒有錯誤的句子
2. 寫出一篇篇可以表達我心情的文章

讓嘴巴再順一些 可以念些課文。

댓글 없음:

댓글 쓰기

再次出发- 这次走的是自己所学

  在人際關係上,則有助於讓你擅長四處認識朋友,交朋友的能力大增。一如你去海外遊學,雖然心知肚明這是短暫的交會,但也因為你無意追逐公司的升遷,不會捲入公司的派系糾紛,黑派、白派皆朋友,跟誰都無利害衝突,人緣自然好。反之,如果整間公司的同事都看你不順眼,你也不會太痛苦,畢竟你深知自...